all the same
英 [ɔːl ðə seɪm]
美 [ɔːl ðə seɪm]
仍然;依然;照样
英英释义
adv
- despite anything to the contrary (usually following a concession)
- although I'm a little afraid, however I'd like to try it
- while we disliked each other, nevertheless we agreed
- he was a stern yet fair master
- granted that it is dangerous, all the same I still want to go
双语例句
- And certainly I make all the same mistakes that everybody else does too, but it's really deepened my understanding and compassion, really, for all human life.
我也同样会犯大家都会犯的错，但这些经历加深了我的对爱情的理解，并让我对所有人都更有爱心。 - We are all the same age.
我们都同岁。 - Three people working five days or five people working three days& either way it's all the same.
三个人干五天跟五个人干三天，里外里是一样的。 - All the same, there is some truth in what he says.
尽管如此，他的话也还是有些道理。 - I realize she can be very annoying, but all the same I think you should apologize for losing your temper with her.
我知道她有时很讨厌、尽管如此，我还是认为你应该为你向她发脾气一事道歉。 - It does not work on numeric fields unless the fields are all the same length.
它不会对数值字段生效，除非这些字段具有一致的长度。 - Thank you all the same.
尽管如此，还是要谢谢你。 - Contrary to a widespread misconception, branding and bragging are not at all the same thing.
与普遍存在的一种误解不同，建立品牌与自我吹嘘是完全不同的两码事。 - We are all the same, we just live in different places.
我们都是一样的，我们只是住在不同的地方。 - Even if you do nothing, not making choices is a choice all the same.
即使你呆着什么也不做，“不做任何选择”其实也是种选择。